Собрал по всему миру
— Привет! — Hello! Bonjour! Halo! Habari! Kamusta! Hallå! Hei! Salama! —
Необычное начало, правда? А для меня это обычное первое знакомство
со своими воспитанниками. Меня зовут священник Иоанн Иванов. Я наставник и преподаватель русского языка для молодых ребят из самых разных уголков земного шара. Работаю уже несколько лет, и за это время накопились истории, о которых стоит рассказать.
Необычное начало, правда? А для меня это обычное первое знакомство
со своими воспитанниками. Меня зовут священник Иоанн Иванов. Я наставник и преподаватель русского языка для молодых ребят из самых разных уголков земного шара. Работаю уже несколько лет, и за это время накопились истории, о которых стоит рассказать.
Раздел: ЛЮДИ В ЦЕРКВИ
Студенты факультета иностранных студентов (ФИС) Санкт-Петербургской духовной академии
Журнал: № 10 (октябрь) 2026Автор: иерей Иоанн ИвановФотограф: пресс-служба СПбДА Опубликовано: 8 октября 2026
Не первый интернационал
Почему «собрал»? Потому что в классе за партой сидят ребята из самых разных стран: от загадочного Мадагаскара до строгой Швеции, от солнечной Индонезии до туманной Финляндии. Все они приехали в Петербург, чтобы изучать русскую культуру, и каждому интересно посмотреть на знакомые вещи с новой стороны! Мы постоянно куда-то собираемся: экскурсии по музеям, паломнические поездки, спортивные соревнования или просто дружеские посиделки!.. Тут, пожалуй, стоит остановиться и сделать небольшой экскурс для тех, кто любит точность и историю. Вы же не подумали, что история преподавания иностранным студентам началась вчера? Как бы не так!Традиция образования иностранцев в Санкт-Петербургских духовных школах восходит к первой четверти XVIII века. В 1724–1725 годах среди учеников Александро-Невской семинарии значились «один араб, присланный от Высочайшего Двора, один индеец и калмык». Уже тогда главной целью было подготовить их к миссионерскому служению. А в 1965 году, благодаря усилиям митрополита Никодима (Ротова), был организован факультет африканской христианской молодежи — будущий факультет иностранных студентов (ФИС). Так что наш «интернационал» — это не ноу-хау, а хорошо известное дело, которое мы с радостью продолжаем!
…И вот, спустя триста лет, я стою в той же Академии и слышу, как студент из Руанды пытается выговорить «здравствуйте» так, чтобы это не звучало как проклятие.
1975 или 1976 г. Митрополит Никодим (Ротов); по правую руку — ректор ЛДА архимандрит Кирилл (Гундяев); по левую — инспектор ЛДА протоиерей Владимир Сорокин; студенты из африканских стран. В центре во втором ряду — протоиерей Виктор Голубев и преподаватель русского языка для иностранных студентов Тамара Марковна Ковальчук
Каждый год к нам прибывают новые ребята. Кто-то остается на полный курс, кто-то приезжает на подготовительную программу — выучить язык и вернуться домой. Но за то время, что они здесь, с ними происходит удивительная трансформация. Сначала — растерянные взгляды, страх сказать что-то не так, бесконечные попытки разобраться, почему «идти» и «ехать» — это разные глаголы. А потом — первые шутки на русском, споры о футболе, доклады с 3D-макетами и признания в любви к русской (и не только) кухне. Однажды я поймал себя на мысли: я не просто учу их языку, но и наблюдаю, как они становятся из мальчиков мужами. Смелее, увереннее, взрослее. Это, пожалуй, самое ценное в моем труде.
Белый верх, черный низ и поезд в депо
В сентябре звонкие голоса наполняют учебные аудитории. Для меня очередной учебный год начался несколько раньше обычного, потому что группы иностранных студентов прибывают прежде остальных.Всё было бы хорошо, если бы не приключение: студент забыл телефон в поезде, вернулся в вагон, и тут… поезд тронулся, студент отправился в депо... В это самое время мы стояли у выхода из вокзала. Не хватало одного человека… Отпустив ребят отдыхать после долгой дороги в Академию, я отправился на поиски студента в отдаленные уголки сортировочных станций… Сотовая связь, отзывчивая проводница поезда — звучит как начало интересного романа! Мне удалось связаться с «блудным сыном». Вызвал такси, сделали фото на память, чтобы не было повторения рассказа Астафьева «Фотография, на которой меня нет»…