Õðèñòèàíñòâî è ëèòåðàòóðà
Ðàçäåë: Îò ðåäàêöèè
Æóðíàë: ¹ 10 (îêòÿáðü) 2010 Îïóáëèêîâàíî:
Íàðîä Êíèãè — òàê íàçûâàëè èóäååâ â âåòõîçàâåòíûå âðåìåíà èõ ñîñåäè. Îñîáóþ ðîëü êíèæíîå äåëî èãðàëî è â õðèñòèàíñêóþ ýïîõó. Âåäü Áèáëèÿ — ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ êíèãà âî âñåì ìèðå, ïåðåâåäåííàÿ íà îãðîìíîå ÷èñëî ÿçûêîâ (ýòîò ïðîöåññ ïðîäîëæàåòñÿ äî ñèõ ïîð) è èçäàííàÿ ñàìûì áîëüøèì òèðàæîì. Ïå÷àòíîå ñëîâî ïðèçâàíî íåñòè âåñòü î Ñëîâå — òàêèì áûë èçíà÷àëüíûé ïîäõîä ê êíèãîèçäàòåëüñòâó. Íàâåðíî, â ýòîì è ïî ñåé äåíü ñîñòîèò ïðèçâàíèå íàñòîÿùåé ëèòåðàòóðû, òîé ëèòåðàòóðû, êîòîðàÿ íå èñ÷åçíåò ñ ãîäàìè.
 ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîÿâèëîñü ïîíÿòèå «ïðàâîñëàâíàÿ ëèòåðàòóðà», ÷òî ýòî çà ÿâëåíèå? Ïî êàêèì êðèòåðèÿì ìîæíî îòíåñòè êíèãó ê ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðå? Èíòåðåñíî, ÷òî ïðè ñîçäàíèè áèáëåéñêîãî êàíîíà ïåðåä õðèñòèàíàìè âñòàë âîïðîñ: êàêèå êíèãè (à ñâèòêîâ êíèã Âåòõîãî è Íîâîãî Çàâåòîâ ñóùåñòâîâàëî ìíîæåñòâî) ìîæíî îòíåñòè ê õðèñòèàíñêèì? Èçâåñòíîå íàì ñîáðàíèå ñîâåðøåííî ðàçíûõ ïî æàíðó êíèã, êîòîðîå ìû íàçûâàåì Áèáëèåé, áûëî óòâåðæäåíî îêîí÷àòåëüíî â IV–V âåêàõ. Êàêèìè ïðèíöèïàìè ðóêîâîäñòâîâàëèñü õðèñòèàíå òåõ âðåìåí, ïåðå÷èòûâàÿ äîøåäøèå äî íèõ äðåâíèå è íåäàâíî ñîçäàííûå ïèñàíèÿ? Âíåøíåé ôîðìîé è áëàãîîáðàçíîñòüþ èëè íåïîãðåøèìîñòüþ àâòîðîâ? Î÷åâèäíûì ïåäàãîãè÷åñêèì ïîñûëîì èëè åäèíîîáðàçèåì ïðåäñòàâëåíèÿ ñîáûòèé è îäíîçíà÷íîñòüþ èõ òðàêòîâîê? Ïðè òàêèõ êðèòåðèÿõ Ïåñíü ïåñíåé, áåçóñëîâíî, íå ïðîøëà áû öåíçóðó, à Àïîêàëèïñèñ Èîàííà Áîãîñëîâà ìîã áû ïîêàçàòüñÿ ñëèøêîì ðèñêîâàííûì è ñîáëàçíèòåëüíûì. Ðàííèå õðèñòèàíå ñìîãëè ïðè ñëîæíîì âûáîðå ïðèìåíèòü êàêèå-òî ñâîè, íåèçâåñòíûå íàì êðèòåðèè, ñïðàøèâàÿ Áîæèÿ âäîõíîâåíèÿ. Áûòü ìîæåò, ñåãîäíÿ â ïîïûòêàõ îòôèëüòðîâàòü ïîëåçíóþ ëèòåðàòóðó îò íåïîëåçíîé çà îñíîâó áåðóòñÿ ñëèøêîì ïðîñòûå ïðèíöèïû? Ïðàâîñëàâíàÿ ëèòåðàòóðà — ýòî ïðîèçâåäåíèÿ, íàïîëíåííûå îïðåäåëåííîé ñèìâîëèêîé, íàïèñàííûå ñðàçó óçíàâàåìûì ÿçûêîì, èëè ýòî êíèãè, ðàñêðûâàþùèå ÷åëîâåêó ÷òî-òî íîâîå î íåì ñàìîì, Áîãå è ïóòè ê Íåìó?
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîÿâèëèñü íîâûå íåîæèäàííûå ëèòåðàòóðíûå æàíðû: «ïðàâîñëàâíûé äåòåêòèâ» (â ðåöåíçèè îòìå÷àåòñÿ, ÷òî «äèíàìèêà îñòðîñþæåòíîãî äåòåêòèâà ñî÷åòàåòñÿ ñ íàïîìèíàíèåì î Âûñøåì ñóäå íàä äåëàìè è æèçíüþ êàæäîãî èç íàñ â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ ïðàâîñëàâíîãî äåòåêòèâà»), «ïðàâîñëàâíàÿ ôàíòàñòèêà», «ïðàâîñëàâíàÿ ïîýçèÿ», «ïðàâîñëàâíàÿ ñêàçêà»… Ñ÷èòàë ëè Äîñòîåâñêèé ñåáÿ ïðàâîñëàâíûì ïèñàòåëåì? À âåäü èìåííî åãî ðîìàíû ââîäÿò ÷èòàòåëÿ â êðóã âîïðîñîâ, äëÿ ðåøåíèÿ êîòîðûõ íåâîçìîæíî îáîéòèñü áåç îïðåäåëåíèÿ ñâîåãî ìåñòà â êîîðäèíàòàõ «Ãîñïîäü–òâîðåíèå–ÿ», ïîìîãàþò âíóòðåííå ñîçðåòü. Ñòîèò ëè íàìåðåííî ñîçäàâàòü êàêîå-òî îñîáîå ëèòåðàòóðíîå íàïðàâëåíèå? «Ïðàâîñëàâíîå» îçíà÷àåò, ÷òî ïîä ýòîé ìàðêîé âûõîäÿò êíèãè âûñîêîé ïðîáû èëè ýòî ïðîñòî óäà÷íûé ìàðêåòèíãîâûé õîä äëÿ òîãî, ÷òîáû «îäåòü» ñàìûå âîñòðåáîâàííûå ñðåäè íàñåëåíèÿ òåìû êóëèíàðèè, îãîðîäíè÷åñòâà, çäîðîâüÿ è öåëèòåëüñòâà, ìèñòèêè è ïðåäñêàçàíèé â ïðàâîñëàâíóþ îáåðòêó?
Åñëè âîïðîñ î Êíèãå áûë óñïåøíî (íå áåç ñïîðîâ) ðåøåí ê VI âåêó, òî âîïðîñ î êíèãàõ, âåðîÿòíî, íèêîãäà íå ïîëó÷èò îäíîçíà÷íîãî ðåøåíèÿ. Ðàññóæäàÿ â îêòÿáðüñêîì íîìåðå íà òåìó «Õðèñòèàíñòâî è ëèòåðàòóðà» âìåñòå ñ ãåðîÿìè íàøèõ ìàòåðèàëîâ, ìû âíîñèì ñâîþ ëåïòó â ýòîò ðàçãîâîð.